Intercultural Communication or Post-Cultural Communication?

Guest PostsGuest Post by Paola GiorgisIntercultural communication or post-cultural communication? Reflecting on mistakes in intercultural encounters.

Some years ago, I worked with a total of about 350 refugees who, with the help of some radical activists, had become squatters, taking over an empty building which occupied almost an entire block. Most were from Somalia, Eritrea and Sudan; the majority were young men, a few women with children, and there were one or two couples with babies. A group of associations had gathered to offer help and, as an activist and volunteer in an association for human rights, I decided to participate. With the on-and-off support of the local Institutions (mainly town council and prefecture), the group of associations developed a project which had the goal of meeting basic needs – food, shelter, health care – and then organizing the integration of the refugees into the region through accommodation, language classes and vocational training courses. What I liked about this project was that its goal was not assistance, but rather creating a path to autonomy and independence. The first to be integrated were the women with their children, then the vulnerable males (young men with diseases or handicaps), and then all the rest. The project lasted for about one year, and at the end of that time, all the refugees were, more or less successfully, integrated and settled in the region.

Read the full essay.

CFP Connections & Inclusions: Intercultural Communication in Communication Studies Scholarship

CFP Communication Studies Special Issue- Connections and Inclusions: Intercultural Communication in Communication Studies Scholarship

Editors: Ahmet Atay (College of Wooster), Melissa Beall (University of Northern Iowa), and Alberto Gonzalez (Bowling Green State University)

Intercultural communication (IC) scholars in the CSCA region have often been questioned and sometimes challenged by scholars who have claimed that the Midwest is not an ideal locale for studying communication across cultures and among people from varying cultural backgrounds. However, over the years, scholars have established that intercultural communication is an important area of scholarship in the Midwest (and beyond), and that the region offers plenty of opportunities for studying the intersections of cultural perspectives in communication, ranging from racial and ethnic discrimination to the adaptation process of international students and from immigrant experiences to issues in queer cultures.

IC scholars not only have borrowed from communication research in other areas (both theoretically and methodologically) but also have contributed widely to the discussion on cultural issues as they relate to many areas of communication research. In this special issue, our goal is to present different aspects of intercultural communication research as they connect to and intersect with sub-disciples such as media studies, communication education, international communication, rhetorical studies, gender and sexuality studies, family communication, listening, popular culture, and organizational communication.

Because IC research does not exist in isolation, and it is always connected to larger frameworks or theoretical approaches within communication studies, contributors to this special issue should address how IC scholarship informs other areas of research and how IC scholars use the concepts and theoretical lenses of IC research to examine issues outside of IC. Although we focus on IC scholarship within the CSCA region, our scope extends beyond this regional boundary as well.

This call invites abstracts for a special issue that uses different methodological approaches; however, we highly encourage submissions of projects that take qualitative, interpretive, and critical and cultural perspectives in examining the connections between intercultural communication scholarship, and scholarship in other areas of communication studies.

Potential topics include, but are not limited to:

1-The usage of intercultural communication frameworks in other sub-areas of communication studies.
2-Theorizing intercultural communication
3- Intercultural communication and cultural identity
4- Intercultural communication, social media
5- Intercultural communication and intercultural relationships
6- Intercultural communication in rhetorical studies
7- Intercultural communication in local/national and global organizations
8- Intercultural communication and listening
9- Intercultural communication and international experiences
10- Intercultural communication in feminist and queer research
11- Intercultural communication and immigration
12- Intercultural communication in media studies
13- Intercultural communication and critical race studies
14- Postcolonial turn, decoloninzation and intercultural communication
15- Intercultural communication and communication studies methodologies

Abstracts are due by March 15, 2017, with a word length of no more than 200 words (not counting references, contact information, and a short bio of 100 words). Full-length manuscripts are due on July 15, 2017, with a word length of no more than 5,000-7,000 words and in APA style, including references, endnotes, and so forth. Please mail your abstracts as Word documents to Ahmet Atay (aatay AT wooster.edu) for an initial review.

SUNY Buffalo Job Ad: Intercultural Communication (Singapore)

Instructor in Communication
University at Buffalo, Singapore

Applications are invited for a position teaching University at Buffalo (UB) undergraduate level courses in Communication within UB’s undergraduate programs at the Singapore Institute of Management. Singapore is a safe, multinational, English-speaking city-state located off the southern tip of the Malay Peninsula. Additional information on UB’s undergraduate program in Communication in Singapore.

Available Communication courses may include those in the following areas: Communication Theory, Mass Communication, Intercultural Communication, Organizational Communication, Interpersonal Communication, Communication Technology, Advertising and Public Relations.

Positions are available beginning with the Fall 2017 semester, and the individual hired may be employed on a single-semester or a multi-semester basis. Applicants interested in positions beginning in Spring 2018 will also be considered.  Position salary will depend on qualifications as well as number and type of courses supported. Local accommodations and round-trip airfare to Singapore are provided.

A Master’s degree in Communication, and one to three years’ experience teaching undergraduate students in a US college or university are required as is experience teaching in an intercultural context.  A Ph.D. degree in Communication or closely related field is preferred, as is additional teaching experience. Experience living and teaching in an overseas, especially an Asian environment, are a plus.

The work site is the campus of the Singapore Institute of Management, Singapore and employment in this position will be conditional upon receipt of applicable employment authorization from the Government of Singapore.

All applications must be submitted via UBJobs. Applications submitted in any other manner cannot be accepted

The application deadline is February 23, 2017

Hong Kong Polytechnic U Job Ads: Bilingualism & Communication; Asian Languages; Area Studies

Professor / Associate Professor / Assistant Professor in Bilingualism and Communication / Asian Languages and Linguistics / Area Studies
The Hong Kong Polytechnic University – Department of Chinese and Bilingual Studies
Expires: 13th February 2017

Duties
The appointees will be required to:
• engage in teaching and related learning activities at both undergraduate and postgraduate levels;
• assume an important role in curriculum design and development;
• undertake academic research in his/her area of expertise, including but not limited to application for external research grants;
• provide administrative support for academic development and departmental objectives, and play an active role in programme management;
• render professional service to the discipline and/or the community at large; and
• perform any other duties as assigned by the Head of Department or his/her delegates.

Appointees at Professor level will be expected to provide academic leadership in his/her area of expertise.

Qualifications
Applicants should have:
• a PhD degree in a relevant discipline, preferably with the specialism in Intercultural Communication, Bilingualism, Japanese Language Studies, Bilingual Media, Corporate Communication or a related field;
• relevant post-qualification teaching and research experience and a proven record of relevant academic and/or professional achievements;
• a high level of fluency in English; and
• a strong commitment to excellence in teaching, scholarly activities and professional service.

Preference will be given to those who have fluency in Chinese (both written and spoken).

Applicants for appointment at Assistant Professor level should normally have evidence-based research experience (as supported by evidence of research projects and outputs). Experience of postdoctoral research positions will be a plus but not required.

Applicants for appointment at Professor and Associate Professor levels should have substantial years of relevant post-qualification experience and an excellent record of relevant academic and/or professional achievements.  Candidates with less experience will be considered for appointment at a lower level.

Remuneration and Conditions of Service
A highly competitive remuneration package will be offered.  Initial appointment for Assistant Professor will be on a fixed-term gratuity-bearing contract.  Re-engagement thereafter is subject to mutual agreement.  An appropriate term will be provided for appointment at Associate Professor and Professor levels.  For general information on terms and conditions for appointment of academic staff in the University, please visit this website.  Applicants should state their current and expected salary in the application.

Application
Please submit application form via email to hrstaff@polyu.edu.hk; by fax at (852) 2764 3374; or by mail to Human Resources Office, 13/F, Li Ka Shing Tower, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong.  If you would like to provide a separate curriculum vitae, please still complete the application form which will help speed up the recruitment process.  Application forms can be obtained via the above channels or downloadedRecruitment will continue until the position are filled.  Details of the University’s Personal Information Collection Statement for recruitment.

UW La Crosse Job Ad: Intercultural Communication

Assistant Professor of Intercultural-Interpersonal Communication
University of Wisconsin- La Crosse

The Department of Communication Studies at the University of Wisconsin-La Crosse invites applicants for a full-time tenure-track assistant professor position. Candidates will have an expertise in Intercultural Communication and will teach in our Interpersonal Communication emphasis area. Our department is one of the College of Liberal Studies’ largest academic units and continues to grow. Our curriculum is student-centered and emphasizes the importance of undergraduate research; as such, we seek engaging teacher-scholars  who can inspire undergraduate  students in Communication  Studies. UW-La Crosse is the ideal location for individuals who seek to integrate their teaching, scholarship, and service activities. Our department is committed to the creation of an inclusive, supportive climate for all of our members. In our continuous effort toward Inclusive Excellence, we seek collegial faculty members from a wide variety of perspectives and backgrounds who can demonstrate an understanding of and appreciation for diversity.

Candidates must have a PhD by time of appointment (August 28, 2017) in Communication Studies with a specialization in Intercultural Communication. The candidate’s research agenda might include areas of focus such as: intercultural relationship development, intercultural communication competence, social justice and identity, interracial communication, interethnic communication, or intercultural conflict. Candidates from all methodological backgrounds are welcome to apply, though special consideration will be given to candidates whose preferred methods complement our existing faculty expertise (e.g., candidates might specialize in ethnography or quantitative methods). The successful candidate will teach on a full-time, nine-month contract at the university teaching load of four courses per semester. Specific teaching responsibilities will include teaching courses in the candidate’s area of expertise, in our interpersonal communication emphasis area, in our department’s research core, as well as our General Education course. The successful candidate will have at least two years of university- level teaching experience, which can include graduate teaching experience as the instructor of record. Candidates should demonstrate a commitment to inclusive excellence and appreciation for diversity in their teaching, scholarship and service.

Application materials include: (a) a letter of application that outlines your qualifications and describes your teaching effectiveness, research agenda, and commitment to inclusivity; (b) a curriculum vitae; (c) a list of three references including each reference’s name, title, employer, complete contact information, and relationship to the applicant; and (d) one document that includes all unofficial transcripts of graduate work. ABDs should also address their progress toward a completed degree by the appointment date. Review of applications will begin February 10, 2017. Applications will be accepted until the position is filled. If you have questions about this position, please email the Search and Screen Chair, Dr. Nici Ploeger-Lyons (nploeger-lyons AT uwlax.edu).

Note: Electronic submission of application materials is required.

 

U Aarhus job ad: Global Englishes & Intercultural Communication (Denmark)

Associate Professor in Global Englishes and Intercultural Communication
Aarhus University, Denmark
Closes: 2nd January 2017

Applications are invited for the position of associate professor (lektor) in global Englishes and intercultural communication at the School of Communication and Culture.

The appointment is tenured, and begins on 1 April 2017 or as soon as possible thereafter.

The position
The position is at the Department of English, which is part of the School of Communication and Culture, and involves research, teaching and supervision duties related to global Englishes and intercultural communication.

We are looking for a dedicated candidate who 1) has contributed to research in contemporary global Englishes in the marketplace, especially domains such as media, journalism, translation studies, science and technology sectors as well as intercultural communication related, but not limited, to organisational communication and intercultural project management; and 2) is qualified to teach core courses both in global Englishes and in intercultural communication at BA and MA levels, as well as elective seminars in subjects related to his or her area of research within the field of global Englishes and intercultural communication.

A position as associate professor includes tasks and responsibilities in all of Aarhus University’s core activities in the areas of research, teaching, talent development and knowledge exchange. Participation in the daily life of the department is a high priority, and we emphasise the importance of good working relationships, both among colleagues and with our students.

All teaching at the Department of English is in English, so the candidate must have native or near-native command of English. Furthermore, an applicant appointed who is not a speaker of Danish is required, within two years of commencing the appointment, to acquire sufficient Danish to participate fully in the activities of the School of Communication and Culture.

Nilanjana Bardhan Profile

ProfilesDr. Nilanjana R. Bardhan (Ph.D., Ohio University) is professor and director of graduate studies in the Department of Communication Studies at Southern Illinois University Carbondale (SIUC).

Nilanjana BardhanDr. Bardhan’s teaching interests include intercultural/international communication, public relations and critical media and cultural studies. In her research, she particularly focuses on identity/difference/culture, diversity and inclusion, globalization and postcolonial theory. She teaches both graduate and undergraduate courses and has been awarded the Outstanding Faculty Teaching Award in the Department of Communication Studies at SIUC three times. She advised the department’s Public Relations Student Society of America (PRSSA) chapter for 10 years.

In 2019, Dr. Bardhan received the Women of Distinction Award from SIUC. This award recognizes employees for their sustained commitment to women and/or issues of diversity through demonstrated leadership, vision and action. At SIUC, she has been on the advisory board of the Global Media Research Center, serves on the Diversity Curriculum Committee/Diversity Council and on the Diversity Action Council for the SIUC system. She is currently a member of the National Communication Association (NCA) and the Public Relations Society of America (PRSA). She also serves on the board of the Plank Center for Leadership in Public Relations and co-chairs its Diversity and Inclusion Committee.

Dr. Bardhan is the co-editor of Public Relations in Global Cultural Contexts (Routledge) and Identity Research and Communication (Lexington Press), and the co-author of Cultivating Cosmopolitanism for Intercultural Communication (Routledge). The latter two books have won best book awards from the National Communication Association’s International and Intercultural Communication Division. She has published several book chapters, and articles in journals such as the Journal of International and Intercultural Communication, Communication Quarterly, Journal of Public Relations Research, Journal of Communication Management, Mass Communication & Society, Communication Education, Public Relations Review, International Journal of Strategic Communication and the Journal of Health Communication. She serves on the editorial boards of the Journal of International and Intercultural CommunicationPR Inquiry, and the International Journal of Strategic Communication.

Select Publications:

Books

Sobré-Denton, M. & Bardhan, N. (2013).  Cultivating cosmopolitanism for intercultural communication: Communicating as global citizens. New York: Routledge.

Bardhan, N., & Orbe, M. (Eds.). (2012). Identity research and communication: Intercultural reflections and future directions. Lanham, MD: Lexington Books.

Bardhan, N. & Weaver, C.K. (Eds). (2011). Public relations in global cultural contexts: Multi-paradigmatic perspectives. New York: Routledge.

Journal Articles

Bardhan, N., & Zhang, B. (2017). A post/decolonial view of race and identity through the narratives of U.S. international students from the global South. Communication Quarterly, 65(3), 285-306.

Patwardhan, P., & Bardhan, N. (2014). Worlds apart or a part of the world? Public relations issues and challenges in India.  Public Relations Review, 40(3), 408-419.

Bardhan, N. (2013). Constructing the meaning of globalization: A framing analysis of The PR Strategist. Journal of Public Relations Research, 25(3). 1-20.

Suo, C., & Bardhan, N. (2013). Charting the waters of globalization: An analysis of Haier’s strategic organizational communication. International Journal of Strategic Communication, 7(3). 186-206.

Bardhan, N. (2011). Slumdog Millionaire meets ‘India Shining’: (Trans)national narrations of identity in the South Asian diaspora. Journal of International and Intercultural Communication, 4(1), 42-61.

Book Chapters

Bardhan, N. (2019). Practicing public relations across cultures: The value of intercultural communication competence. In C. Kim (Ed.), Public relations: Competencies and practice (pp. 43-57). New York, NY: Routledge.

Bardhan, N. (2018). Telling the story of the Ebola health crisis: Cosmopolitan communication as a framework for public relations in global contexts. In J. Drzewiecka  & T. Nakayama (Eds.), Global dialectics in intercultural communication: Case studies (pp. 205-224). New York, NY: Peter Lang.

Bardhan, N. (2015). Building bridges along the edges of culture. In K. Sorrells & S. Sekimoto (Eds.), Globalizing Intercultural Communication: A Reader (pp. 55-62). Los Angeles: Sage Publications.

Bardhan, N., & Sobre-Denton, M. (2015). Interculturality, cosmopolitanism, and the role of the imagination: A perspective for communicating as global citizens. In M. Rozbicki (Ed.), Perspectives on interculturality (pp. 131-160). Palgrave Macmillan.

Bardhan, N., & Patwardhan, P. (2014). Public relations in a transforming environment: Perspectives from public relations leaders in India. In B. Berger & J. Meng (Eds.), Public relations leaders as sense makers: A global study of leadership in public relations and communication management (pp. 156-170). New York: Routledge.


Work for CID:

Nilanjana Bardhan wrote Constructing Intercultural Dialogues #4: America the Beautiful.

Masters in Intercultural Communication at USI (Switzerland)

Applications invited for the 8th edition of the Master of Advanced Studies in Intercultural Communication (MIC) offered by the University of Italian Switzerland (USI) in Lugano. MIC is a part-time postgraduate program for professionals engaged in managing operational or strategic situations in a multicultural context and in managing multicultural human resources. The Master is organized in 9 intensive weeks of courses spread 6 to 8 weeks apart from March 2017 to September 2018 in order to allow participants to pursue their professional activity:
· 6 weeks of classes will be held at USI’s Executive Center in Lugano;
·       1 week of classes will be held at Université Sidi Mohamed Ben Abdellah in Fès, Morocco;
·       1 week of classes will take place in Lausanne, at the Swiss Institute for Comparative Law (ISDC). This will include visits to selected Swiss federal institutions in Bern and international organizations in Geneva;
·       1 week of courses will take place at Kasetsart University in Bangkok, Thailand.

The deadline for applications is December 31, 2016. There is a limited number of scholarships available. The official language of the Masters is English.

For information about pre-requisites, admission and fees, and a brochure, candidates can visit the MIC website.

Roskilde U 2 Job Ads (Denmark)

Position 1:
The Department of Communication and Arts (DCA), Roskilde University, invites applications for a position as Professor with Special Responsibilities (MSO) of Communication from 1 March 2017 or as soon as possible thereafter. The position as professor (MSO) is limited to a period of 5 years.

The Department of Communication and Arts is an innovative and interdisciplinary university environment, characterised by diversity with respect to theory, method and area of study in research and education. The department produces knowledge that contributes to critical research and reflexive practice in relation to development and change in society, including public institutions, private organizations, NGOs, and cultural and media institutions. In Communication Studies, research and teaching cover a plurarity of theoretical traditions (for example, sociocultural, critical, rhetorical,  phenomenological and pragmatic traditions) and empirical areas of study (for example, dialogic and participatory, digital, intercultural, organizational, political, science, strategic and visual communication).

For this position, we invite outstanding candidates, with demonstrated research excellence, and a proven commitment to developing and applying critical ways to theorise and empirically research one of the following two areas:
*Intercultural Communication
*Organisational Communication

Responsibilities and tasks, Qualifications, and Assessment:
See Further particulars below
Only applications in English are accepted.
Questions: For further information about the position, please contact Head of Studies Ib Tunby, ibtunby[at]ruc.dk.

Terms of employment:
The position will be filled according to the Agreement between the Danish Ministry of Finance and the Danish Confederation of Professional Associations (AC). The position is covered by the Protocol on Job Structure.

Commencing salary will be for professor (MSO) minimum DKK 534.788 per year (1st April 2016 level) plus pension contribution (17,1 %).

The professorship with special responsibilities (MSO) is a category where the appointment is limited to a -year period. On the expiry of the professorship period, the appointee is ensured employment and remuneration as an associate professor.

Read more about the recruitment process at Roskilde University here.

Application:
To apply for the position go to RUCs homepage: www.ruc.dk/en/job/vip/.  Please open the relevant job advertisement and click on the button “Apply for vacancy here”, which is found below the job advertisement.

Applications must include:
*Cover letter
*CV with documentation of education.
*Teaching portfolio (read more about teaching portfolio at Roskilde University here.)
*A complete list of publications.
*Co-author declaration.
*A maximum of 7 relevant scientific works that you want included in the assessment.
*A brief description (2-3 pages of your plans for development of the academic field in regard to both research and education, including a short description of how you view your qualifications in relation.
*A short description stating your most important scientific work relevant to the position and your contribution to such work (2-3 A4 pages)
*Documentation of additional research qualifications, including
–    experience in research management or other managerial functions
–    track record in fundraising

Please submit your application no later than 1 December, 2016. Material received after this date will not be taken into consideration.

Roskilde University welcomes applications from suitably qualified candidates regardless of age, gender, race, religion or ethnic background.

Click here for Further Particulars

***

Position 2
The Department of Communication and Arts (DCA), Roskilde University, invites applications for a position as Professor of Strategic Communication from 1 March 2017, or as soon as possible thereafter.

For this position, we invite outstanding candidates in the field of strategic communication within the wider field of communication and organisation studies. Applicants should have a track record of research excellence and a commitment to the development of critical ways of theorising and empirically researching relations between media and communication technologies and the social world, with a focus on strategic communication challenges faced by organisations, including public institutions, private businesses, governments, NGOs, and campaign/ad hoc organisations.

Key Concept #5: Intercultural Communication Translated into Persian

Key Concepts in ICDContinuing translations of Key Concepts in Intercultural Dialogue, today I am posting KC5: Intercultural Communication, which I wrote and first published in English in 2014, which Ramin Hajianfard has now translated into Persian.

As always, all Key Concepts are available as free PDFs; just click on the thumbnail to download. Lists of Key Concepts organized chronologically by publication date and number, alphabetically by concept, and by languages into which they have been translated, are available, as is a page of acknowledgments with the names of all authors, translators, and reviewers.

KC5: ICC__PersianLeeds-Hurwitz, W. (2016). Intercultural communication [Persian]. (R. Hajianfard, Trans). Key Concepts in Intercultural Dialogue, 5. Available from:
https://centerforinterculturaldialogue.org/wp-content/uploads/2018/08/kc5-icc_persian-revised.pdf

If you are interested in translating one of the Key Concepts, please contact me for approval first because dozens are currently in process. As always, if there is a concept you think should be written up as one of the Key Concepts, whether in English or any other language, propose it. If you are new to CID, please provide a brief resume. This opportunity is open to masters students and above, on the assumption that some familiarity with academic conventions generally, and discussion of intercultural dialogue specifically, are useful.

Wendy Leeds-Hurwitz, Director
Center for Intercultural Dialogue


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.