U Reading Postdoc: Family Language Policy (UK)

The Institute of Education at the University of Reading is seeking to appoint a motivated postdoctoral research fellow (full time, 27 months fixed term) to work on an ESRC-funded project jointly developed by University of Reading, UCL and Birkbeck. The project is entitled: Family Language Policy: A Multi-level Investigation of Multilingual Practices in Transnational Families. The project aims to explore what types of Family Language Policy (FLP) exist in the UK at the national level, how FLP is shaped, established, and implemented at the community level, and what language practices are negotiated at the family level.

The successful applicant will be involved in designing a national survey and conducting multi-level family language policy-related sub-projects within the Chinese communities and with different types of families. The applicant will be expected to manage the day-to-day project objectives, under the supervision of Dr Curdt-Christiansen, Professor Li Wei and Professor Zhu Hua.

Closing Date : 29/03/2017

U Leeds Job Ads: Language Education (UK)

Chair in Language Education
Lecturer in Language Education (two posts)
University of Leeds, UK

The University of Leeds is seeking to appoint a Chair and two Lecturers in Language Education, to join the Language Education Academic Group in the School of Education.

The deadline for applications for all posts is 27 March 2017. Interviews will be held in late April 2017. For further information about these posts, and the application process, please follow the links below:

Post 1 (ref ESLED1034): from 1 September 2017 or as soon as possible thereafter. University Grade 10.

Posts 2 and 3 (ref ESLED1032): from 1 September 2017. University Grade 8.

 

U Bristol Job Ad: Applied Linguistics & TESOL

Lecturer in Education (TESOL/Applied Linguistics)
University of Bristol, UK

The Graduate School of Education is seeking to appoint an outstanding individual to make a significant contribution to the School’s long established Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) / Applied Linguistics provision. The successful individual will contribute to our successful Masters programmes, doctoral supervision, and to extending the School’s research profile in this area. This is a full academic role, and the post-holder’s contribution will span scholarship, teaching, research and administration. Candidates will be at the forefront of their field, and will be expected to play a significant role in the delivery of the School’s research strategy.

The successful candidate will be a thoughtful, dynamic, creative and ambitious self-starter, keen to develop their research and teaching in a supportive and high-performing environment. You will be an experienced doctoral supervisor, and have experience of supervising doctoral candidates through to completion. We welcome applicants who have interests that complement our existing research strengths. Candidates who can clearly articulate how their research and teaching interrelate are of particular interest to us, as are those who bring methodological insights. This is a key appointment and represents a fantastic opportunity to contribute to the development of an established area of academic endeavour for the School.

The closing date for applications is 26 March 2017.

U Birmingham Job Ads: Modern Languages (UK)

Lecturer/Senior Lecturer in Modern Languages
University of Birmingham – School of Languages, Cultures, Art History and Music
Closing date: 9th March 2017

The Department of Modern Languages at the University of Birmingham is seeking to make six appointments at Lecturer or (for suitable candidates) Senior Lecturer level. These posts are part of a significant programme of investment in the Department of Modern Languages. The appointments will both reinforce and expand existing research and education strengths, following the recent appointment of three Chairs. The Lecturers/Senior Lecturers will contribute to the Department’s renewed vision for the future of Modern Languages as it is studied and researched in the University.

The successful candidates will be excellent researchers, holding or close to completing a PhD or equivalent qualifications and with ambitious future agendas for research, impact, and external funding bids that complement and expand current activity in the Department. The appointees will be excellent teachers, and will contribute at all degree programme levels, including both core and specialist modules.

Applications are welcome both from candidates who undertake research in cultural study (broadly defined) and from those who undertake research in linguistics. The Department will give consideration both to applicants who specialize in one language area, and to those who specialize in more than one language.

The Department welcomes applications from specialists in any relevant time period, country, or geographical area, and also from those who undertake interdisciplinary work.  Areas of particular interest to the Department include: Translation & Interpreting; Modern Languages & Technology (including Inter-medial studies); Language Pedagogy; Exile; Sexuality; Atlantic Studies/Hemispheric Studies/Global cultural studies; Aesthetics and/or Cognitive Literary studies, but consideration will be given to all outstanding candidates.

 

Overseas Development Institute Job Ad: Humanitarian Policy (UK)

Senior Research Fellow – Humanitarian Policy Group
Overseas Development Institute, London
Closes: 9th March 2017

ODI aims to inspire and inform policy and practice to reduce poverty by locking together high-quality applied research and practical policy advice. ODI is the UK’s leading independent think tank on international development. Our Humanitarian Policy Group (HPG) is one of the world’s leading teams of independent researchers and information professionals working on humanitarian issues. It is dedicated to improving humanitarian policy and practice through a combination of high-quality analysis, dialogue and debate. We are looking for a Senior Research Fellow with world class knowledge of humanitarian policy issues to lead one or more strands of our research and policy development on conflict analysis and humanitarian responses, as set out by HPG’s upcoming Integrated Programme for 2017-2019.

You will join a dynamic team of researchers, policy experts and communications professionals, and will support the Head of HPG in helping to drive a multidisciplinary and innovative research programme through strategy development, fundraising, research, policy engagement and public affairs.

About the job:

  • Research and fundraising work: conducting high-quality, applied research, and seeking external funding for research proposals
  • Policy advice, public affairs and dissemination: represent ideas, knowledge and research findings to relevant policy makers and practitioners
  • Project management: implementation and management of research, advisory and public affairs projects, including staff and other team members

You will have:

  • Extensive experience in conflict analysis and deep knowledge of key issues and organisations in humanitarian assistance and development
  • Experience in policy-oriented research, demonstrated by an extensive track record of publications and reports;
  • Extensive developing-country experience;
  • Strong analytical skills, a capacity to write clearly, and excellent organisational and oral communication skills
  • A demonstrated capacity for policy advisory or public-affairs work, based on an analytical approach, and an innovative and creative communications ability.
  • An ability to translate research ideas into fundable projects
  • A demonstrated ability to work as part of a team

UWE Bristol Job Ad: Interactive Factual Media (UK)

Research Fellow – Interactive Factual Media (Digital Cultures Research Centre)
University of the West of England, Bristol – Department of Film & Journalism
Closes: 1st March 2017

Whether webdocs, interactive journalism, docugames, virtual reality, data storytelling; digital culture has seen the emergence and proliferation of new interactive factual forms, and the transformation of twentieth century modes of production, exhibition and reception. The i-Docs group within the DCRC explores these developments and their potential for producers, audiences and subjects. The centre now seeks a Research Fellow who will develop, disseminate, promote and strengthen DCRC’s research and knowledge exchange programme in this area.

Working across the DCRC’s local community, through regional, national and international connections, you will keep abreast of developments in the field; analysing and contextualising them in order to identify research themes and questions. You will work in partnership with researchers and creative industry on projects that address the critical or creative potentials of interactive factual, developing and supporting new research initiatives and grant proposals to a variety of external funding bodies. You will deliver high quality peer-reviewed research outputs and contribute to the preparation of outstanding REF impact case studies. In addition you will play a lead role in delivering & developing the i-Docs symposium and related events, including planning and execution. The role will include managing the i-Docs website and associated social media platforms, developing their potential for profile, research and knowledge exchange.

Qualifications – You will be nearing completion or have completed a PhD in a relevant field

This is an exciting opportunity for an ambitious and focused researcher to develop research in this emerging field as part of a highly engaged critical and creative community. The post-holder will work closely with DCRC professors and the centre director, with engagement across the research centre network.

Campus/location: City Centre
Fixed Term end date: 31 March 2019
Fixed term period (yrs/mths): 2 years

U London Job Ad: Sociolinguistics (UK)

Lecturer A/B in Sociolinguistics
Birkbeck, University of LondonApplied Linguistics and Communication
Deadline: March 2, 2017

The Department of Applied Linguistics and Communication in the School of Social Sciences, History and Philosophy invites applicants for a lectureship with a track record and relatively extensive experience in the research area of Sociolinguistics. We would welcome applicants with expertise in the study of sociolinguistics in multilingual and intercultural contexts.

Loughborough U PhD Studentship (UK)

Receptionist-led telephone triage in GP Practices: Communication barriers to patient access?
ESRC DTP Joint Studentship in the Midlands Graduate School
Loughborough University and University of Nottingham

The Midlands Graduate School is an accredited Economic and Social Research Council (ESRC) Doctoral Training Partnership (DTP), with the first intake of students to begin in October 2017. One of 14 such partnerships in the UK, the Midlands Graduate School is a collaboration between the University of Warwick, Aston University, University of Birmingham, University of Leicester, Loughborough University and the University of Nottingham. The Midlands Graduate School is now inviting applications for an ESRC Doctoral Joint Studentship between Loughborough University (where the student will be registered) and the University of Nottingham to commence in October 2017.

The project will investigate how receptionist-led triage happens in patients’ telephone calls to GP practices. The study will investigate a corpus of real-time recorded interaction between receptionists and analyse the data using conversation analysis. Analysis might focus on, for instance, what happens when receptionists ask patients to ‘give some idea of what the problem is’, in order to ‘triage’ their needs. Overall, the project will identify troubles that can emerge, as well as practices that work, in enabling patient access to GP services.

Application Process To be considered for this PhD, please complete the Joint Studentship application form available online here. Please include a CV along with two references and email all documents to Dr Bogdana Huma (b.huma AT lboro.ac.uk).

Application deadline is Friday, 17th February 2017

Midlands Graduate School ESRC DTP
Our ESRC studentships cover fees and maintenance stipend and extensive support for research training, as well as research activity support grants. Support is available only to successful applicants who fulfil eligibility criteria. Check your eligibility.

Informal enquiries about the research or the Department of Social Sciences prior to application can be directed to Professor Elizabeth Stokoe (e.h.stokoe AT lboro.ac.uk).

U Exeter Job Ad: International Relations

Lecturer or Senior Lecturer in International Relations (Education and Research)
University of Exeter – College of Social Sciences and International Studies
Closes: 2nd February 2017

The University of Exeter is a Russell Group University in the top one percent of institutions globally. In the last few years we have invested strategically to deliver more than £350 million worth of new facilities across our campuses with significant plans for further investment between now and 2016. Combining world class research with excellent and innovative education we now have over 19,000 students. In the 2014 Research Excellence Framework (REF) the University of Exeter was ranked 16th nationally with 98% of its research rated as being of international quality. The University of Exeter is ranked 7th in The Times and Sunday Times Good University Guide league table, 10th in The Complete University Guide and 12th in the Guardian University Guide.

The posts of Lecturer or Senior Lecturer in International Relations will contribute to extending the research profile of Critical International Relations at Exeter, particularly in areas related or complementary to Critical Security Studies, International Political Economy, International Political Theory, Postcolonialism or Feminism. An area specialism is desirable.

To be appointed at Lecturer level you will hold a PhD (or be nearing completion) or equivalent in International Relations or a closely related discipline and have an independent, internationally-recognised research programme in an active field of Critical International Relations research related or complementary to existing Exeter strengths. You should also be able to demonstrate the following qualities and characteristics: a strong record in attracting research funding, or demonstrable potential to attract such funding; teamwork skills to work in collaboration with existing group members; an active and supportive approach to inter-disciplinary and multi-disciplinary research that will help to foster interactions and links both within the University and externally; the attitude and ability to engage in continuous professional development; the aptitude to develop familiarity with a variety of strategies to promote and assess learning; and enthusiasm for delivering undergraduate and graduate programmes.

For appointments at Senior Lecturer level you must be qualified to PhD level in International Relations or a closely related discipline and be able to demonstrate a strong potential for research leadership with a track record in refereed publications and proven success in significant grant capture. You will also be expected to contribute to teaching at both undergraduate and graduate levels on a range of Politics and International Relations programmes.

We encourage proactive engagement with business and community partners to enhance the impact of research and education and improve the employability of our students. We therefore particularly welcome applications from academic staff with strong connections and funded projects with business and community partners and who are involved in projects which develop impact. At Exeter our academics benefit from specialist support for external engagement and development from our Innovation, Impact and Business directorate.

Researching Translanguaging 5 day course (UK)

5-Day residential course
Researching translanguaging: key concepts, methods & issues

June 19th  – June 23rd  2017
School of Education, University of Birmingham

This free 5-day residential course is designed for researchers, including doctoral researchers, who are engaged in research on communication in multilingual contexts. It is being organised by TLANG, Translation and Translanguaging: Investigating Linguistic and Cultural Transformations in Superdiverse Wards in Four UK Cities (AH/L007096/1), a research project funded by the Arts and Humanities Reserch Council (AHRC) under its theme Translating Cultures. TLANG is a collaboration of seven universities and seven national non-university partners.  It aims to investigate how people communicate in increasingly diverse city settings, and what the implications are for policy and practice in public, private and third sector organisations. Contributions to the residential will also be made by colleagues from the University of Cape Town, also funded by AHRC (ES/M00175X/1), whose focus will be the pedagogic potential, and ideological challenges of translanguaging in multilingual contexts.

Course participants will have access to TLANG’s already established networks as well as future opportunities to take part in its assemblies, city seminars, thematic workshops and international conferences.  TLANG provides a variety of meetings for academics, professionals, activists, artists, and students to share their interest in superdiversity and multilingualism. The 5-day course will also build on previous residential courses held at the University of Birmingham in 2010/11 funded through ESRC’s  Researcher Developer Initiative (RES-046-25-004, RDI).

Researching translanguaging
Linguistic, cultural and demographic changes have been ushered in by transnational population flows, the crisis of war, the changing political and economic landscapes of different world regions, and by the advent of new technologies for social media and online communication. These conditions have created a pressing need for a programme of detailed research which makes visible the ways in which people interact – how they translanguage and translate  – in rapidly-changing social settings.

The last decade has seen the emergence of new strands of research on translanguaging and new lines of enquiry which have incorporated critical and post-structuralist perspectives from social theory and which have embraced  ethical epistemologies and research methods. Different research strategies have been employed in different kinds of sociolinguistic spaces: in local neighbourhoods, across transnational diaspora, in multilingual workplaces, complementary schools/community classes, mainstream educational settings, health care centres, sports clubs, religious gatherings, legal settings, bureaucratic encounters, in the mass media, and on the internet. Researchers have provided detailed accounts of face to face encounters in multilingual settings and in mediated, virtual interactions. They have also explored the interface between spoken and written language use and multimodality, seeking connections between local situated practices and wider social processes.

Translanguaging theorizes communicative practice as repertoire and considers how people deploy their semiotic resources within the ideological contexts in which they operate.  It includes aspects of communication not always thought of as ‘language’, including gesture, dress, posture, and so on; it is a record of mobility and experience; it includes constraints, gaps and silences as well as potentialities; and it is responsive to the places in which, and the people with whom, semiotic resources may be deployed. Because social categories do not correspond straightforwardly to identifiable linguistic forms, we need to adapt our ways of seeing to understand the plurality of repertoires, styles, registers, and genres in play as people communicate.

Translanguaging in research practice
A focus on translanguaging enables us to see how everyday practices and identities are rooted in the trajectories of the multiple communities to which individuals belong, and how they develop and transform. The deployment of diverse communicative repertoires is not only apparent in the social contexts in which we research, but is also manifestly evident in the research teams in which we work. Translanguaging is a significant dimension of research practice in some areas of social science, due to the increasing linguistic and cultural diversity of contemporary society. Furthermore, translanguaging, with its focus on communicative practice, can be studied from an interdisciplinary perspective which can raise difficult questions about what constitutes data, evidence, claim and argumentation. These collaborations across different disciplinary backgrounds, social and linguistic biographies, and professional contexts throw up key epistemological issues and questions relating to researcher identity and to asymmetries of power in the knowledge-building process. This residential will offer a forum for researchers across the social sciences who are working in multilingual settings to engage in dialogue about ways of working and to consider the issues arising from work in multilingual and interdisciplinary teams. It is also hoped that it will serve as a route into research on translanguaging for social scientists who hold a particular interest in linguistic ethnography.

The 5-day residential course at Birmingham
The 5-day course will be organised into sessions, with different themes and orienting theories. The sessions will be led by different members of the TLANG team with our international collaborators from the University of Cape Town. Delegates must commit to full attendance over the full 5 days.

Session 1: Researching translanguaging: why, what and how?
Session 2: Translanguaging as communication: a repertoire approach
Session 3: Translanguaging and superdiversity: an ideological perspective
Session 4: Translanguaging and social media;
Session 5: Translanguaging and cityscapes
Session 6 and 7: Translanguaging in educational settings
Session 8: Translanguaging and multimodality
Session 9: Translanguaging in research practice
Session 10: Translanguaging, engagement and interdisciplinarity

Organisers:
Angela Creese (a.creese AT bham.ac.uk)
Sarah Martin (s.l.martin AT bham.ac.uk)

Applications:
The number of participants is limited to 30, so early application is recommended. Application forms and further details are available on TLANGDEADLINE FOR APPLICATION IS 10TH FEBRUARY 2017. PLACES ANNOUNCED BY 10TH MARCH 2017.