Teaching Fellow in Literature or Applied Linguistics, Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies, University of Nottingham in Ningbo, China. Deadline: May 31, 2020.
The Department was first established as the “Translation Programme” in 1990, and was awarded full independent departmental status in 2019. During our 30-year history, we have built a reputation as one of the leading centres in the region for teaching and research in Translation, Interpreting and Intercultural Studies. The Department offers teaching at BA, MA and Research Postgraduate levels, and is among the most internationalized in the region, with an academic staff comprising members from Hong Kong, the Chinese Mainland, Taiwan, Spain, the UK and Australia. The Programme has particular strengths in literary translation, minority cultures in translation, and interpreting, and is also expanding its profile in the field of translation technology.
The successful candidate is expected to deliver lectures and seminars in topics within Literature and Applied Linguistics. Specifically, we are looking for someone who has some teaching experience in higher education, specializing in at least two of the following areas: Applied Linguistics, Sociolinguistics, Intercultural Communication, Business and Professional Communication, Discourse Analysis, English Literature, Drama, English Language Teaching Methods, and Academic Learning Skills. The candidate is required to deliver teaching to all levels of the undergraduate and possibly postgraduate programmes. Candidates who are interested in research and who will contribute to Research and Knowledge Exchange activities and undertake administrative duties are preferred. Candidates must have a PhD degree at or near completion in a relevant discipline, preferably in English Literature or Applied Linguistics, and excellent communication and presentation skills in English.





She graduated from Fudan University with a Bachelor’s degree in Translation and the University of Hong Kong with a Master’s degree in China Development Studies. Her research interests span China studies, historical climate change and its educational practice, comparative literature, and native American studies. She has contributed to publishing projects of notable prize winners including The Sympathizer (100th Pulitzer Prize winner) & The Refugees by Viet Thanh Nguyen, Collected Poems: 1931-2001 by Czeslaw Milosz (Nobel Laureate), No Room for Small Dreams: The Making of Modern Israel by Shimon Peres (former Israeli President), as well as works by Paul A. Cohen, Ezra F. Vogel, and Henry Kissinger.