CFP Education and Migration: Language Foregrounded (UK)

EDUCATION AND MIGRATION: LANGUAGE FOREGROUNDED
21-23 (Friday – Sunday) October, 2016,
School of Education, Durham University, Durham, United Kingdom

Keynote Speakers:
Alison Phipps, University of Glasgow, UK
Hilary Footitt, University of Reading, UK
Martha Bigelow, University of Minnesota, USA

Plenary panels:
The conference will include five plenary panels, within which the following invited researchers/practitioners will each lead a panel (supported by two other experts), on the themes below.

1. Languages for resilience: Languages education in the context of the Syrian crisis – Mike Solly (British Council)

2. Migration and schools: Policies for primary and secondary education in Europe – George Androulakis (University of Thessaly, Vólos)

3. Children’s multilingual identities, language brokering, opportunities for multiple literacies; issues concerning ESOL/languages and mainstreaming – Francis Giampapa (University of Bristol)

4. Multimodality: The role of the creative arts in language learning – Pam Burnard (University of Cambridge)

5. Communities and education; translanguaging in communities; community schools – Angela Creese (University of Birmingham)

Call for papers and panel proposals:
The conference invites papers and panels on research, pedagogies (multilingual, multimodal, multisensory, intercultural), policy development, and teacher practice concerning the opportunities and possibilities for multiple languages. Papers and panels may also address the following (and related) themes:
· Multilingualism in NGO education contexts
· Policy and language advocacy for multiple languages in the classroom
· Community schools and translanguaging in communities
· Teacher education in multilingual classrooms
· Languages and the intercultural citizen
· Modern foreign languages and multiple languages in schools—affordances and possibilities
· Languages in research, policy, teacher education
· Multimodal pedagogies for supporting language learning
· Critical and intercultural pedagogies
· Languages in contexts of discrimination, trauma, and exclusion: Implications for educational psychology and counselling; identity; multiple language literacies

Please see the conference website for further details, including how to submit proposals. The submission deadline is 1 June 2016.

Pre-conference doctoral workshop on researching multilingually:
There will also be a free pre-conference workshop for PhD students prior to the conference on Thursday 20th October 2016. The purpose of the workshop is to learn about and share experiences of how doctoral researchers draw on their linguistic resources (and those of others) when researching multilingually, and to explore the possibilities and complexities of such approaches. Please see the attached conference information for further details and how to register.

University College London job ad: Screen Media

Lecturer in Screen Media
University College London – UCL School of European Languages, Culture and Society Centre for Multidisciplinary and Intercultural Inquiry
Closes: 13th May 2016

UCL invites applications for a Lectureship in Screen Media, within the Centre for Multidisciplinary and Intercultural Inquiry. The Centre would particularly like to strengthen its provision in the research and teaching of contemporary global media cultures. The postholder will be expected to contribute to the Centre and Faculty’s teaching at undergraduate and postgraduate levels, and to contribute to the running of the Centre, the Faculty and University generally.

The successful candidate will be expected to take up the position on 01 September 2016, or as soon as possible thereafter.

The postholder will have a PhD or equivalent, with a proven track record of research and publications in an area of Film and Screen Studies. The postholder will be completely fluent in English and have the ability to teach Film and Screen studies at undergraduate and postgraduate level.

If you have any queries regarding the vacancy please contact Dr Lee Grieveson.
Reference Number: 1545147

Aston University job ads: Translation Studies

Senior Lecturer in Translation Studies
Languages & Social Sciences
Aston University, Birmingham, UK
Closing Date: Monday 25 April 2016

This post is advertised in conjunction with a related position as Lecturer in Translation Studies. Applicants should submit an application to the post they wish to be considered for.

The School of Languages and Social Sciences is an ambitious, expanding, multidisciplinary School with an established reputation for excellence in teaching and research.

The Languages and Translation Studies subject group is seeking to make on appointment at either Lecturer or Senior Lecturer level in Translation Studies from 1 September 2016. Strong candidates from Translation Studies, especially those with a specialization in Translation Process Research, Translation Technology, Specialized Translation, Terminology, and Translator Training are encouraged to apply.

You should have a completed doctorate in Translation Studies or a closely related, relevant discipline and a strong track record of publications and research. You should have experience of teaching in Translation Studies at undergraduate and postgraduate levels, and be able to contribute to the development of the teaching portfolio within Translation Studies. Experience in teaching translation theory, practice, and technology are particularly important. The new appointment will also be expected to contribute to the leadership of our undergraduate or postgraduate programmes in Translation Studies.

Please contact Professor Frank Austermuehl (Chair in Translation Studies) with any queries about the role.

Language, power, ethics and superdiversity (UK)

Language, power, ethics and superdiversity
Friday 13th May  2016,
10.30am – 5.15pm
Centre for Language, Discourse and Communication
King’s College London
Franklin-Wilkins Building Waterloo Bridge Wing Room G552

In an era characterised by increasingly dynamic population mobility, traditional presuppositions about the substance of individual and group identities, and about the social and political semiotics that shape them, seem inadequate. In superdiverse societies, the question of language poses a particularly difficult challenge, owing both to its identitarian and communicative dimensions. These new realities raise new questions, empirical and normative alike: in such circumstances, what constitutes a linguistic identity? How do linguistic identity and political agency interplay? Are all linguistic identities necessarily political, and, if so, are they of equal value? What forms of linguistic prioritisation, e.g. in civic life, education and the job market, may be considered legitimate? Are national governments justifiable in intervening in the linguistic repertoires, practices and identities of citizens and non-citizens? Are some notions of linguistic integration and citizenship more compatible with democratic principles than others? Could these notions be grounded in sufficiently common social and political semiotics? And what role is there for the state in a rapidly globalising world? These and similar questions unavoidably require principled interdisciplinary collaboration between linguists, philosophers, political scientists and public policy researchers.

Papers:
• Language ethics and the interdisciplinary challenge – Yael Peled, IHSP and Law, McGill University
• Pluricentric linguistic justice: a normative approach to the question of language ownership – Leigh Oakes, French and Linguistics, Queen Mary University of London
• The normative stakes of academic Anglicisation: language/power/knowledge/ethics – Daniel Weinstock, IHSP and Law, McGill University
• Language Revitalization and Social Transformation: Empirical and Normative Questions – Huw Lewis, International Politics, Aberystwyth

Attendance is free, though places are limited.  Book a place online.

 

CFP Language, Literacy and Identity (UK)

Language, Literacy and Identity conference
University of Sheffield, UK
1st – 2nd July 2016

Conceptualising literacy and language is a key task in a world which is on the move, both literally and symbolically. This conference engages with the theme of Language, Literacy and Identity in order to better understand how communities, groups and individuals engage with literacy. It is concerned with exploring how literacy practices and texts affect our sense of who we are, how we relate to each other and our place within the world. We welcome papers considering literacy, language and identity across contexts, and domains of life. We are interested in how multilingual identities shape literacy practices, and in new understandings of the move to visual and digital literacies. This includes work engaging with new paradigms for literacy, including sensory and embodied approaches and the turn to the post-human in literacy research. Our approach is multi disciplinary, with a focus on language and literacy within a wide range of contexts, themes and perspectives.

The Conference will be at The University of Sheffield at The Ridge, S10 3AY.

Abstracts
Please send abstracts via email by 17th April 2016.
Abstracts should be up to 350 words and based on the assumption that presentations will be 30 minutes with 15 minutes discussion. Please signal whether your abstract is for a paper, a Short Fuse presentation or for a poster.

Paper Session
30 minute presentation of research or an argument. 15 minutes questions.

Short Fuse
Specifically for research students. The Short Fuse is a popular slot & is designed to allow many presentations in a focused and lively form.
The format involves: 10 Powerpoint slides only; Total presentation will be 5 minutes; 5 minutes for questions. You should set your slides to advance automatically for your talk.

Poster
You should bring your printed poster with you.

Speakers
Urszula Clark
Guy Merchant
Alexandra Georgakopoulou
Susan Jones

CFP Languages and Cultures in 21st Century Transnationality (UK)

Languages and Cultures in 21st Century Transnationality CFP
Languages and Cultures at Sheffield Hallam University,
City Campus, Sheffield, S1 1WB
Friday 9 and Saturday 10 September 2016
Abstract deadline: 31 March 2016

The concept of transnationality is increasingly common currency in the globalized world.

Modern Languages, both implicitly or explicitly, deals with the transnational aspects of cultures and, as a discipline, it is hence ideally suited to have societal impact on the construction of transnational education. Intercultural citizenship, in particular, is becoming a sine qua non in the Twenty-First Century. Modern Languages poses multicultural and multilingual questions about identity, subjectivity and alterity of past, present and future. As academics we represent institutional power and theoretical knowledge; we are mediators between theoretical processes of conceptualization and practical moments of interpretation; information brokers and hence in the fortunate positions to bring about social change.

The aim of the conference is to bring together scholars from Applied Linguistics, Intercultural Studies and European Cultural Studies to create intercultural and interdisciplinary synergies that go beyond national borders, linguistic silos or academic canons, and thus echo practices of human mobility. Themes of particular interest in the three streams include, but are not limited to:

Applied Linguistics:
• CLIL (Content and Language Integrated Learning), technology-enhanced learning, film as teaching tool
• language acquisition, language planning
• learner autonomy, student engagement
• multilingualism, translation
• discourse analysis

Intercultural Studies:
• citizenship, identity, multiculturalism, nationhood, race
• intercultural awareness, communication, competence, education, management
• tourism, postcolonialism
• international student migration

European Cultural Studies:
• the transnational currency of popular cultural products
• translations, transpositions, transmediality
• synergies/dialogues across national cultures
• intersections of culture with other fields/disciplines (history, law, literature, sociology, technology)
• dialogues across sociocultural strata (e.g. popular and elite cultures)
• fluidity of identity

We invite proposals for 20-min papers; proposals for panels/symposia are also welcome. 250-word abstracts should be submitted by 31 March 2016 to Dr Anja Louis. Abstracts should include the author’s name, affiliation and email address. Please specify ‘Languages and Cultures Conference’ in the subject of your email. We will acknowledge receipt of all abstracts submitted. If you do not receive a reply from us within two weeks, you should assume we did not receive your email.

Language and Conflict: Politics of Language and Identity across Contexts (London)

Call for Papers
Language and Conflict: Politics of Language and Identity across Contexts
School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London
20th May 2016

Call Deadline: 25-Mar-2016

This one day workshop brings together scholars and graduate students working on the role of language in on-going and post-conflict contexts. Examples could include (but are not limited to) the Middle East, Africa, the Balkans, and Western Europe, including diaspora and migration contexts.

The workshop aims at exploring the intersection of language and conflict on several levels, stressing the role of language and identity:
– Firstly, a micro level with a particular focus on the interactional construction or discourse of conflict (and resolution)
– Secondly, we focus on the macro structures of conflict, drawing on processes of language policies and revitalization in such contexts
– Thirdly, we focus on the potential role of languages in inter-community, intra-community or social cohesion.

We welcome papers from fields such as:
– Sociolinguistics
– Linguistic Anthropology
– Critical/ Discourse Analysis
– Political Science
– Conflict, Peace, Violence and Development Studies
Interdisciplinary studies are especially welcome.

This event is a one-day workshop with an opening keynote presentation by Prof. Hilary Footitt, University of Reading, followed by presentations by selected speakers (max. 20), in parallel sessions. Each of the presenters would have 20 minutes for the talk, plus 10 minutes for questions.

We invite 20-mintute-long papers contributing to the debate on the relationship between language and conflict contested on interactional and policy-based dimensions.

Submissions of 300-word abstracts should be sent to the Organising Committee: Birgul Yilmaz and Dr. Julia Sallabank.

The deadline for submissions is: 25th March 2016.
Accepted speakers will be notified on: 10th April 2016.
*Attendance to this workshop is free.

U Loughborough job ad: Research Fellowships

University of Loughborough
Vice-Chancellor’s Research Fellowships

Our researchers are renowned for the quality and relevance of their work, driven by the need to address real-life issues. They contribute at the very highest levels to new knowledge and understanding, helping business and industry to compete more effectively, shaping public policy and, ultimately, improving the quality of people’s lives. Now we are looking for the brightest stars to become Vice-Chancellor’s Research Fellows. You’ll be creative and passionate about your research, with a clear vision of how it could make a difference to the world – and the ambition to make it happen. With a growing international reputation for the quality of your work, developed through your post-doctoral experience, you will become a research leader of the future. With us you’ll achieve that potential in a supportive, collaborative and family-friendly research environment. If you’re interested in applying, you must have a completed PhD and be able to show how your research is affiliated to one of Loughborough’s Schools.

Closing date for applications: 11 March 2016

Job description
These Vice-Chancellor’s Research Fellowships are a critical part of our investment in research excellence and are designed to support early-career individuals who are developing an international reputation for the quality of their research. Each Fellowship will significantly enhance the research capability of the University in the area(s) proposed by the Fellow and agreed with the hosting School.

PhD Studentship: Migration, Refugee & Global Curriculum (UK)

Migration, refugee and global curriculum in the 21st century: an interdisciplinary response at Key Stages 2 & 3
University of Sheffield – School of Education, Faculty of Social Sciences
Closes: 6th March 2016

The School of Education is advertising a funded ESRC PhD White Rose Collaborative Studentship based at the University of Sheffield and Development Education Centre South Yorkshire (DECSY) and seeks to attract high quality applicants. In 2014, the School was ranked first for research impact, and fourth overall in Education in the UK. Ninety-four percent of our research was ranked 3* and 4*, making us the leading School of Education in the UK. The successful applicant will join a collaborative research environment that supports world-leading and internationally excellent research.

The aims of the PhD are to: a) investigate ‘Promoting British Values’ (PBV) policy and the global school curriculum in Humanities subjects at Key Stages 2 and 3 amongst recently arrived and established migrant students, their parents and teachers and b) conduct participatory research with students, parents and teachers to co-construct curriculum units for anti-racist global curriculum.

With changing patterns of global migration, the ethnic diversity of schools increases and intercultural relations become a pressing issue for teachers. Eurocentric perspectives dominate the English school curriculum (Lambert and Morgan, 2011; Harris, 2013; Winter, 2015) and whilst Gillborn illuminates institutional racism in schools (2008, 2015), recent ‘Promoting British Values’ (PBV) policy raises concerns about inciting Islamophobia (Richardson, 2015). This studentship investigates curriculum policy discourses of nationhood, national and global identity (Anderson, 1991) and the emergence of new ‘cultural hybridities’ (Bhabha, 1994) through Geography, History and Religious Education (RE)/Citizenship curricula in case study multi-ethnic schools.

A questionnaire survey will be administered to parents of KS2 and 3 students in a sample of multi-ethnic schools in 3 English Local Authorities (LA). The questionnaire will focus on parents’ views about global learning; perspectives on PBV policy and topic suggestions for curriculum development. Semi-structured focus group interviews will be conducted with KS2 and 3 students in three case study primary and two secondary schools. Interviews will be held with Humanities teachers and in a sample of case study classes, students, parents, teachers and PhD student will develop the curriculum.

The main collaborator is DECSY, with inputs from the Geographical (GA) and Historical Associations (HA).

Supervisors:
Principal supervisor: Dr Christine Winter, School of Education, University of Sheffield
Co-Supervisors: Dr Louise Waite, School of Geography, University of Leeds and Mr Rob Unwin, DECSY, Sheffield.

Enquiries:
Interested candidates should, in the first instance, contact Dr Christine Winter.

Entry requirements and eligibility criteria:
• White Rose DTC ESRC awards are only available to nationals from the UK and EU and are not open to applicants who are liable to pay academic fees at the international fee rate.
• Applicants must hold at least a UK upper second class honours degree or equivalent
• Applicants should hold or be eligible for DBS approval
• This project is suitable for a candidate with an academic background in Education; Cultural Geography; Cultural/Postcolonial Studies; Geography, History, Religious Studies or Citizenship, Language and Literacy Education. The following experience would be an advantage: a) PGCE and teaching experience in English primary/secondary school classrooms b) teaching experience with NGO/INGO educational programmes c) school curriculum development experience d) community-based third sector educational experience.
• The successful candidate would need to travel regularly to participating schools.
• UK applicants will be eligible for a full award (paying fees and maintenance at standard Research Council rates). EU applicants are normally eligible for a fees only award, unless they have been resident in the UK for 3 years immediately preceding the date of the award.

How to apply.

Coventry U job ad: Media & Communications (UK)

Senior Lecturer in Media & Communications
Coventry University – Faculty of Arts & Humanities
Closes: 28th February 2016

Committed to research and teaching excellence and passionate about the arts, design and media, Faculty of Arts and Humanities is a vibrant community of scholars, researchers and practitioners with profile across the globe and a heritage of quality built up over 150 years.

The Department of Media has a long-sustained reputation for innovation and enjoys a rising profile. It has established a highly distinctive ‘Open Media’ approach towards its teaching, research and professional practice and offers exciting undergraduate and postgraduate courses covering media and communications, journalism, media production and photography. This post underpins this ethos and the enhancement of teaching and learning activities in the Department of Media.

We are seeking an academic with an established profile in a distinctive field within Media & Communications, to join our thriving, innovative course. You should hold a doctorate in a relevant subject or equivalent professional experience and be able to relate the key debates framing the transformation and location of media in contemporary culture to teaching contexts. In addition, you must have a proven track record of delivering a first-class student experience within a higher education environment. Experience of education innovation would be advantageous.

You will undertake teaching assessment and curriculum development on the BA in Media and Communication and the MA Communication Culture and Media courses, with a particular focus on emerging forms of Media, communication and cultural practice and its theoretical analysis. You must have capabilities in utilising web/mobile/networked and social media platforms for academic purposes.

With a strong track record of research/scholarship (contributing to REF, and subsequent evaluations), you will have engaged actively in research, publication, income generation and/or professional practice in recent critical/theoretical approaches to new forms of media and mediated cultures. Preferably you will have expertise in new modes of theoretical analysis: e.g. post-humanism / post-cultural studies, ANT, New/ Post-materialism. As well as one or more of the following: everyday and presume media practices; digital, connected, mobile and smart media/cultures; media activism / activism and participatory cultures; emerging regimes of ownership and control; globalised / transcultural media; Urban, excluded, marginal and precarious social cultures; emergent creative/media industries, social enterprise, third sector; big data/information critique, ethics, privacy-security.

You will need to demonstrate a continuing engagement with pedagogic development – those without a teaching qualification will be required to undertake Coventry University’s PGCHE and/or secure HEA fellowship; and you must have a proven track record of delivering a first-class student experience within a higher education environment.

For an informal discussion about this post please contact Dr Shaun Hides, Head of Media.