Guest Post by Paola Giorgis
On Translation as an Intercultural Practice
It is an encounter with diversity which favors a critical reflexivity on what we take-for-granted of both emic and etic worldviews. It is practice that involves the constant exercise of moving in a space in-between. It represents the opportunity to engage in a double perspective. It is an experience which make us observe, challenge, redefine and move through borders. It is an occasion to look at our knowledge, assumptions and representations from a different point of view. Well, no, it is not Intercultural Dialogue. It is Translation.
Center for Intercultural Dialogue 